Dichiarazione di accessibilità
Redatta il 14/08/2026 sulla base di un'autovalutazione.
Versione tradotta. Giuridicamente vincolante è unicamente la <a href="/info/de/barrierefreiheit" class="underline hover:text-wasser-700">versione tedesca</a>.
Ambito di applicazione di questa dichiarazione
Questa dichiarazione vale per il sito maunawai.info in tutte le lingue disponibili e per tutti e quattro i patrimoni nazionali di dati. Non vale per i documenti di analisi dei gestori idrici a cui rimandiamo: provengono dai gestori stessi, non siamo noi a pubblicarli.
Stato di conformità
Questo sito è parzialmente conforme ai requisiti della EN 301 549 (versione V3.2.1) e alle Web Content Accessibility Guidelines 2.2 al livello AA. Parzialmente significa: i punti indicati sotto «Limitazioni note» sono ancora aperti, tutto il resto è conforme secondo la nostra verifica.
Limitazioni note
Questi punti ci sono noti e ci stiamo lavorando. Per ognuno esiste una via che produce lo stesso risultato:
- La mappa di copertura mostra diverse migliaia di aree. È raggiungibile e ignorabile con la tastiera, ma non è una via comoda per arrivare a un singolo luogo. In alternativa: la ricerca per CAP porta direttamente ai valori, e ogni pagina nazionale riporta le zone rilevate anche come elenco.
- Le tabelle dei valori misurati richiedono lo scorrimento orizzontale su schermi stretti; hanno cinque colonne che non possono essere mandate a capo in modo sensato. In alternativa: l'area di scorrimento è utilizzabile con la tastiera e ha un'etichetta propria.
- I documenti originali collegati dei gestori idrici sono in genere file PDF e spesso non accessibili. Non siamo noi a crearli e non possiamo modificarli. In alternativa: tutti i valori in essi contenuti sono riportati sulle nostre pagine come testo e come tabella.
- Il modulo di richiesta per un accesso API necessita di JavaScript e comunica il risultato solo dopo l'invio. In alternativa: una richiesta in forma libera per e-mail a kontakt@maunawai.info viene trattata allo stesso modo.
Come è nata questa dichiarazione
La base è un'autovalutazione secondo i criteri di successo delle WCAG 2.2 al livello AA: sono stati verificati struttura ed etichette, l'uso senza mouse, i contrasti di colore (per calcolo), il comportamento con ingrandimento al 200 % e la marcatura delle parti di testo in lingua straniera. Una verifica da parte di un organismo indipendente non ha ancora avuto luogo.
Segnalare una barriera
Se ha incontrato qualcosa che non era accessibile, ci scriva a kontakt@maunawai.info. Indichi l'indirizzo della pagina e che cosa non ha funzionato. Rispondiamo e le comunichiamo se e quando lo risolveremo. Indirizzo postale e numero di telefono si trovano nelle note legali.