Skip to content
maunawai.info

Drinking water in 01819

For this postcode ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz publishes several supply zones. Which of them serves an individual address is not published — below are the values of the zone with the most documented parameters, the remaining 8 underneath.

How to read the share of the parametric value

12 % Share of the parametric value. The proportion of the permitted maximum that the measured value uses — here 12 %, so just over an eighth.
< 10 % * Below the limit of quantification. The substance was not detectable. The mark shows where the detection limit lies relative to the parametric value — the actual share of the parametric value is below that.

Several samples per year: for chemical parameters the mean value is given, for microbiological ones the highest measured value. There the parametric value is zero — a single finding would disappear in the average, and it is precisely that finding which is the information. Which reference applies is stated in the last column of the table.

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Key values WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Sum of PFAS n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
Escherichia coli (E. coli) 0,0 / 100ml 0/100 ml Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Show all recorded parameters (132 — most recent value per parameter)

Microbiology (2)

Microbiology – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Escherichia coli (E. coli) 0,0 / 100ml 0/100 ml Single value
Intestinal enterococci 0 / 100ml 0/100 ml Single value

Chemical parameters (95)

Chemical parameters – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
1,1,1-Trichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-dichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
1,2-Dichloropropane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,4-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
2,4-D <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Aldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
AMPA <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Antimony <0,30 µg/l
below limit of quantification
5 µg/l
< 6 % *
Single value
Arsenic <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Atrazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Azoxystrobin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bentazone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Benzo(a)pyrene <2 ng/l
below limit of quantification
10 ng/l
< 20 % *
Single value
Benzo(b)fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzo(ghi)perylene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzo(k)fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bisphenol A <50 ng/l
below limit of quantification
2.5 µg/l
< 2 % *
Single value
Boron 0,015 mg/l 1 mg/l
2 %
Single value
Boscalid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bromodichloromethane 0,5 µg/l Single value
Bromoxynil <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Cadmium <0,10 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
Carbendazim <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chlorite 0,13 mg/l 0.2 mg/l
65 %
Single value
Chlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Chlorotoluron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chromium 0,12 µg/l 25 µg/l
0.5 %
Single value
Copper 0,001 mg/l 2 mg/l
< 0.1 %
Single value
Cyanide <0,0020 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 4 % *
Single value
Desethylatrazine <25 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desethylterbuthylazine <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desisopropylatrazine <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dibromoacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dibromochloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichloroacetic acid 4,1 µg/l Single value
Dichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichlorprop-P <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dieldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Diflufenican <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor sulfonic acid 40 ng/l Single value
Dimethenamid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethoate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Diuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethofumesate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethylbenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Flufenacet <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Glyphosate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Heptachlor <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Heptachlor epoxide <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Hexazinone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Indeno(1,2,3-cd)pyrene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Isoproturon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
MCPA <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Mercury <0,100 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Metalaxyl <20 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metamitron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor <15 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor sulfonic acid 102 ng/l Single value
Methabenzthiazuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor acid 42 ng/l Single value
Metolachlor sulfonic acid 146 ng/l Single value
Metribuzin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Monobromoacetic acid <4,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Monochloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Nickel <2,0 µg/l
below limit of quantification
20 µg/l
< 10 % *
Single value
Nicosulfuron <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nitrite <0,010 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 2 % *
Single value
o-Xylene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Pendimethalin <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Polycyclic aromatic hydrocarbons n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Prometryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Propazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Quinmerac <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Selenium <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Simazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tebuconazole <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbuthylazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbutryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Toluene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tribromomethane (bromoform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloromethane (chloroform) 4,0 µg/l Single value
Trihalomethanes — Total 4,5 µg/l 50 µg/l
9 %
Single value
Uranium <0,1 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 1 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

PFAS (1)

PFAS – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Sum of PFAS n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value

Metabolites (1)

Metabolites – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Desphenyl-chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value

Indicator parameters (16)

Indicator parameters – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Aluminium <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Ammonium <0,050 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 10 % *
Single value
Calcite dissolution capacity 0,5 mg/l 5 mg/l CaCO3 Single value
Coliform bacteria 0,0 / 100ml 0/100 ml Single value
Colony count 22 °C 0 / 1ml ohne anormale Veränderung Single value
Colony count 36 °C 0 / 1ml ohne anormale Veränderung Single value
Colour 0,09 1/m 0.5 m⁻¹ Single value
Conductivity (25 °C) 243 µS/cm 2,790 µS/cm Single value
Iron <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Manganese <0,005 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 10 % *
Single value
Odour nach Chlor für den Verbraucher annehmbar Single value
Oxidisability 1,8 mg/l 5 mg/l O2 Single value
pH 8,10 6,5–9,5 Single value
Taste ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Total organic carbon (TOC) 2,4 mg/l ohne anormale Veränderung Single value
Turbidity 0,15 FNU 1 NTU Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Treatment substances (3)

Treatment substances – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Chlorine dioxide <0,05 mg/l
below limit of quantification
Single value
Free chlorine <0,03 mg/l
below limit of quantification
Single value
Total chlorine 0,10 mg/l Single value

Further parameters (14)

Further parameters – WW Gottleuba
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Acid capacity to pH 4.3 1,31 mmol/l Single value
Acid capacity to pH 8.2 0,00 mmol/l Single value
Base capacity to pH 8.2 0,01 mmol/l Single value
Carbonate hardness 3,7 °dH Single value
Free carbon dioxide 0,44 mg/l Single value
Non-carbonate hardness 2,0 °dH Single value
Oxygen 11,2 mg/l Single value
Phosphate <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value
Saturation index -0,07 Single value
Silicate / silicic acid 4,5 mg/l Single value
Spectral absorption coefficient 254 nm (SAC 254) 4,05 1/m Single value
Sum of anion equivalents 2,38 mmol/l Single value
Sum of cation equivalents 2,43 mmol/l Single value
Zinc <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/2026002827__20260402_WW-Gottleuba_wasserqualitaet@zvwv.de.pdf · 02.04.26 07:47 · Probenahme 03.03.2026 · retrieved on 11/07/2026
Show 8 more supply zones in this postcode

WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)

ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Key values WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Sum of PFAS n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
Escherichia coli (E. coli) 0,0 / 100ml
not detectable
0/100 ml Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Show all recorded parameters (163 — most recent value per parameter)

Microbiology (2)

Microbiology – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Escherichia coli (E. coli) 0,0 / 100ml
not detectable
0/100 ml Single value
Intestinal enterococci 0 / 100ml
not detectable
0/100 ml Single value

Chemical parameters (100)

Chemical parameters – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
1,1,1-Trichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-dichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
1,2-Dichloropropane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,4-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
2,4-D <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
2,4,5-T <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Aldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
AMPA <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Antimony <0,30 µg/l
below limit of quantification
5 µg/l
< 6 % *
Single value
Arsenic <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Atrazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Azoxystrobin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bentazone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Benzo(a)pyrene <2 ng/l
below limit of quantification
10 ng/l
< 20 % *
Single value
Benzo(b)fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzo(ghi)perylene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzo(k)fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bisphenol A <50 ng/l
below limit of quantification
2.5 µg/l
< 2 % *
Single value
Boron 0,015 mg/l 1 mg/l
2 %
Single value
Boscalid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bromodichloromethane 0,5 µg/l Single value
Bromoxynil <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Cadmium <0,10 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
Carbendazim <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chlorite 0,13 mg/l 0.2 mg/l
65 %
Single value
Chlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Chlorotoluron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chromium 0,12 µg/l 25 µg/l
0.5 %
Single value
Copper 0,001 mg/l 2 mg/l
< 0.1 %
Single value
Cyanide <0,0020 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 4 % *
Single value
Desethylatrazine <25 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desethylterbuthylazine <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desisopropylatrazine <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dibromoacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dibromochloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichloroacetic acid 4,1 µg/l Single value
Dichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichlorprop-P <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dieldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Diflufenican <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor sulfonic acid 40 ng/l Single value
Dimethenamid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethoate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Diuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethofumesate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethylbenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Flufenacet <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Flurtamone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Glyphosate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Heptachlor <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Heptachlor epoxide <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Hexazinone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Indeno(1,2,3-cd)pyrene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Isoproturon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
Lindane <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
MCPA <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Mercury <0,100 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Metalaxyl <20 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metamitron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor <15 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor sulfonic acid 102 ng/l Single value
Methabenzthiazuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor acid 42 ng/l Single value
Metolachlor sulfonic acid 146 ng/l Single value
Metribuzin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Monobromoacetic acid <4,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Monochloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Napropamide <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nickel <2,0 µg/l
below limit of quantification
20 µg/l
< 10 % *
Single value
Nicosulfuron <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nitrite <0,010 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 2 % *
Single value
o-Xylene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Pendimethalin <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Polycyclic aromatic hydrocarbons n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Prometryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Propazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Propyzamide <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Quinmerac <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Selenium <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Simazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tebuconazole <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbuthylazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbutryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Toluene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tribromomethane (bromoform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloromethane (chloroform) 4,0 µg/l Single value
Trihalomethanes — Total 4,5 µg/l 50 µg/l
9 %
Single value
Uranium <0,1 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 1 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

PFAS (21)

PFAS – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Perfluorobutane sulfonic acid (PFBS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorobutanoic acid (PFBA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorodecane sulfonic acid (PFDS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorodecanoic acid (PFDA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorododecane sulfonic acid (PFDoDS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorododecanoic acid (PFDoDA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluoroheptane sulfonic acid (PFHpS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluoroheptanoic acid (PFHpA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorohexanoic acid (PFHxA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorononane sulfonic acid (PFNS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorononanoic acid (PFNA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorooctanesulfonic acid (PFOS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorooctanoic acid (PFOA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluoropentanesulfonic acid (PFPeS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluoropentanoic acid (PFPeA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorotridecanesulfonic acid (PFTrDS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluorotridecanoic acid (PFTrDA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluoroundecanesulfonic acid (PFUnDS) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Perfluoroundecanoic acid (PFUnDA) <10,0 ng/l
below limit of quantification
Single value
Sum of PFAS n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value

Metabolites (1)

Metabolites – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Desphenyl-chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value

Indicator parameters (16)

Indicator parameters – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Aluminium <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Ammonium <0,050 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 10 % *
Single value
Calcite dissolution capacity 0,5 mg/l 5 mg/l CaCO3 Single value
Coliform bacteria 0,0 / 100ml
not detectable
0/100 ml Single value
Colony count 22 °C 0 / 1ml
not detectable
ohne anormale Veränderung Single value
Colony count 36 °C 0 / 1ml
not detectable
ohne anormale Veränderung Single value
Colour 0,09 1/m 0.5 m⁻¹ Single value
Conductivity (25 °C) 243 µS/cm 2,790 µS/cm Single value
Iron <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Manganese <0,005 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 10 % *
Single value
Odour nach Chlor für den Verbraucher annehmbar Single value
Oxidisability 1,8 mg/l 5 mg/l O2 Single value
pH 8,10 6,5–9,5 Single value
Taste ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Total organic carbon (TOC) 2,4 mg/l ohne anormale Veränderung Single value
Turbidity 0,15 FNU 1 NTU Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Treatment substances (3)

Treatment substances – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Chlorine dioxide <0,05 mg/l
below limit of quantification
Single value
Free chlorine <0,03 mg/l
below limit of quantification
Single value
Total chlorine 0,10 mg/l Single value

Further parameters (20)

Further parameters – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Entnahmestelle Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
1,1-Dichloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Acid capacity to pH 4.3 1,31 mmol/l Single value
Acid capacity to pH 8.2 0,00 mmol/l Single value
Anthracene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Base capacity to pH 8.2 0,01 mmol/l Single value
Benzo(a)anthracene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Carbonate hardness 3,7 °dH Single value
Fluorene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Free carbon dioxide 0,44 mg/l Single value
Non-carbonate hardness 2,0 °dH Single value
Oxygen 11,2 mg/l Single value
Phenanthrene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Phosphate <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value
Pyrene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Saturation index -0,07 Single value
Silicate / silicic acid 4,5 mg/l Single value
Spectral absorption coefficient 254 nm (SAC 254) 4,05 1/m Single value
Sum of anion equivalents 2,38 mmol/l Single value
Sum of cation equivalents 2,43 mmol/l Single value
Zinc <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/2026002827__20260402_WW-Gottleuba_wasserqualitaet@zvwv.de.pdf · Dresden, den 02.04.26 07:47 · 03.03.2026 · retrieved on 10/07/2026

WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)

ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Key values WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Show all recorded parameters (114 — most recent value per parameter)

Chemical parameters (86)

Chemical parameters – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
1,1,1-Trichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-dichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
1,2-Dichloropropane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,4-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
2,4-D <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Aldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
AMPA <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Antimony <0,30 µg/l
below limit of quantification
5 µg/l
< 6 % *
Single value
Arsenic <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Atrazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Azoxystrobin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bentazone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Benzo(a)pyrene <2 ng/l
below limit of quantification
10 ng/l
< 20 % *
Single value
Bisphenol A <50 ng/l
below limit of quantification
2.5 µg/l
< 2 % *
Single value
Boron 0,015 mg/l 1 mg/l
2 %
Single value
Boscalid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bromodichloromethane 0,5 µg/l Single value
Bromoxynil <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Cadmium <0,10 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
Carbendazim <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chlorite 0,13 mg/l 0.2 mg/l
65 %
Single value
Chlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Chlorotoluron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chromium 0,12 µg/l 25 µg/l
0.5 %
Single value
Copper 0,001 mg/l 2 mg/l
< 0.1 %
Single value
Cyanide <0,0020 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 4 % *
Single value
Desethylatrazine <25 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desethylterbuthylazine <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desisopropylatrazine <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dibromochloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichlorprop-P <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dieldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Diflufenican <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor sulfonic acid 40 ng/l Single value
Dimethenamid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethoate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Diuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethofumesate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethylbenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Flufenacet <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Glyphosate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Heptachlor <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Heptachlor epoxide <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Hexazinone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Isoproturon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
MCPA <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Mercury <0,100 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Metalaxyl <20 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metamitron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor <15 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor sulfonic acid 102 ng/l Single value
Methabenzthiazuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor acid 42 ng/l Single value
Metolachlor sulfonic acid 146 ng/l Single value
Metribuzin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nickel <2,0 µg/l
below limit of quantification
20 µg/l
< 10 % *
Single value
Nicosulfuron <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nitrite <0,010 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 2 % *
Single value
o-Xylene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Pendimethalin <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Polycyclic aromatic hydrocarbons n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Prometryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Propazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Quinmerac <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Selenium <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Simazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tebuconazole <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbuthylazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbutryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Toluene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tribromomethane (bromoform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloromethane (chloroform) 4,0 µg/l Single value
Trihalomethanes — Total 4,5 µg/l 50 µg/l
9 %
Single value
Uranium <0,1 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 1 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Metabolites (1)

Metabolites – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Desphenyl-chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value

Indicator parameters (11)

Indicator parameters – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Aluminium <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Ammonium <0,050 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 10 % *
Single value
Colour 0,09 1/m 0.5 m⁻¹ Single value
Conductivity (25 °C) 243 µS/cm 2,790 µS/cm Single value
Iron <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Manganese <0,005 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 10 % *
Single value
Odour nach Chlor für den Verbraucher annehmbar Single value
Oxidisability 1,8 mg/l 5 mg/l O2 Single value
Taste ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Total organic carbon (TOC) 2,4 mg/l ohne anormale Veränderung Single value
Turbidity klar
Unit not stated in the document
1 NTU Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Treatment substances (3)

Treatment substances – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Chlorine dioxide <0,05 mg/l
below limit of quantification
Single value
Free chlorine <0,03 mg/l
below limit of quantification
Single value
Total chlorine 0,10 mg/l Single value

Further parameters (13)

Further parameters – WW Gottleuba (Entnahmeort Bad Gottleuba, Reinwasser 30 min. nach Des.)
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Acid capacity to pH 4.3 1,31 mmol/l Single value
Acid capacity to pH 8.2 0,00 mmol/l Single value
Base capacity to pH 8.2 0,01 mmol/l Single value
Carbonate hardness 3,7 °dH Single value
Free carbon dioxide 0,44 mg/l Single value
Non-carbonate hardness 2,0 °dH Single value
Oxygen 11,2 mg/l Single value
Phosphate <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value
Silicate / silicic acid 4,5 mg/l Single value
Spectral absorption coefficient 254 nm (SAC 254) 4,05 1/m Single value
Sum of anion equivalents 2,38 mmol/l Single value
Sum of cation equivalents 2,43 mmol/l Single value
Zinc <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/2026002827__20260402_WW-Gottleuba_wasserqualitaet@zvwv.de.pdf · Bearbeitungsende: 02.04.2026 (Freigabe: 02.04.26 07:47) · Probenahme: 03.03.2026 · retrieved on 11/07/2026

WW Ottendorf (Sebnitz OT Ottendorf), Entnahmestelle Reinwasser

ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Key values WW Ottendorf (Sebnitz OT Ottendorf), Entnahmestelle Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Show all recorded parameters (110 — most recent value per parameter)

Chemical parameters (85)

Chemical parameters – WW Ottendorf (Sebnitz OT Ottendorf), Entnahmestelle Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
1,1,1-Trichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-dichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
1,2-Dichloropropane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,4-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
2,4-D <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Aldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
AMPA <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Antimony <0,30 µg/l
below limit of quantification
5 µg/l
< 6 % *
Single value
Arsenic 0,73 µg/l 10 µg/l
7 %
Single value
Atrazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Azoxystrobin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bentazone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Benzo(a)pyrene <2 ng/l
below limit of quantification
10 ng/l
< 20 % *
Single value
Bisphenol A <50 ng/l
below limit of quantification
2.5 µg/l
< 2 % *
Single value
Boron 0,014 mg/l 1 mg/l
1 %
Single value
Boscalid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bromodichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Bromoxynil <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Cadmium <0,10 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
Carbendazim <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Chlorotoluron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chromium <0,10 µg/l
below limit of quantification
25 µg/l
< 0.4 % *
Single value
Copper <0,001 mg/l
below limit of quantification
2 mg/l
< < 0.1 % *
Single value
Cyanide <0,0020 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 4 % *
Single value
Desethylatrazine <25 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desethylterbuthylazine <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desisopropylatrazine <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dibromochloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichlorprop-P <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dieldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Diflufenican <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor sulfonic acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethenamid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethoate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Diuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethofumesate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethylbenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Flufenacet <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Glyphosate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Heptachlor <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Heptachlor epoxide <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Hexazinone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Isoproturon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
MCPA <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Mercury <0,100 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Metalaxyl <20 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metamitron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor <15 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor sulfonic acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Methabenzthiazuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor sulfonic acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metribuzin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nickel 2,5 µg/l 20 µg/l
13 %
Single value
Nicosulfuron <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nitrite <0,010 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 2 % *
Single value
o-Xylene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Pendimethalin <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Polycyclic aromatic hydrocarbons n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Prometryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Propazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Quinmerac <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Selenium <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Simazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tebuconazole <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbuthylazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbutryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Toluene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tribromomethane (bromoform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloromethane (chloroform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trihalomethanes — Total n.b. µg/l
not determined
50 µg/l Single value
Uranium <0,1 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 1 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Metabolites (1)

Metabolites – WW Ottendorf (Sebnitz OT Ottendorf), Entnahmestelle Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Desphenyl-chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value

Indicator parameters (11)

Indicator parameters – WW Ottendorf (Sebnitz OT Ottendorf), Entnahmestelle Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Aluminium <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Ammonium <0,050 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 10 % *
Single value
Colour <0,05 1/m
below limit of quantification
0.5 m⁻¹ Single value
Conductivity (25 °C) 168 µS/cm 2,790 µS/cm Single value
Iron <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Manganese <0,005 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 10 % *
Single value
Odour ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Oxidisability 0,32 mg/l 5 mg/l O2 Single value
Taste ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Total organic carbon (TOC) 0,24 mg/l ohne anormale Veränderung Single value
Turbidity klar
Unit not stated in the document
1 NTU Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Further parameters (13)

Further parameters – WW Ottendorf (Sebnitz OT Ottendorf), Entnahmestelle Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Acid capacity to pH 4.3 1,35 mmol/l Single value
Acid capacity to pH 8.2 0,00 mmol/l Single value
Base capacity to pH 8.2 0,01 mmol/l Single value
Carbonate hardness 3,8 °dH Single value
Free carbon dioxide 0,44 mg/l Single value
Non-carbonate hardness 0,7 °dH Single value
Oxygen 9,9 mg/l Single value
Phosphate <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value
Silicate / silicic acid 10,3 mg/l Single value
Spectral absorption coefficient 254 nm (SAC 254) 0,38 1/m Single value
Sum of anion equivalents 1,73 mmol/l Single value
Sum of cation equivalents 1,77 mmol/l Single value
Zinc <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/2026005577__20260602_WW-Ottendorf.pdf · Dresden, den 02.06.26 11:29 · 06.05.2026 (Probenahme) · retrieved on 13/07/2026

WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser

ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Key values WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Sum of PFAS n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
Escherichia coli (E. coli) 0,0 /100ml 0/100 ml Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Show all recorded parameters (128 — most recent value per parameter)

Microbiology (2)

Microbiology – WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Escherichia coli (E. coli) 0,0 /100ml 0/100 ml Single value
Intestinal enterococci 0 /100ml 0/100 ml Single value

Chemical parameters (94)

Chemical parameters – WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
1,1,1-Trichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,2-dichloroethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
1,2-Dichloropropane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
1,4-Dichlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
2,4-D <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Aldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
AMPA <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Antimony <0,30 µg/l
below limit of quantification
5 µg/l
< 6 % *
Single value
Arsenic 0,73 µg/l 10 µg/l
7 %
Single value
Atrazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Azoxystrobin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bentazone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Benzo(a)pyrene <2 ng/l
below limit of quantification
10 ng/l
< 20 % *
Single value
Benzo(b)fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzo(ghi)perylene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Benzo(k)fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bisphenol A <50 ng/l
below limit of quantification
2.5 µg/l
< 2 % *
Single value
Boron 0,014 mg/l 1 mg/l
1 %
Single value
Boscalid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Bromodichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Bromoxynil <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Cadmium <0,10 µg/l
below limit of quantification
3 µg/l
< 3 % *
Single value
Carbendazim <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chlorobenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Chlorotoluron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Chromium <0,10 µg/l
below limit of quantification
25 µg/l
< 0.4 % *
Single value
Copper <0,001 mg/l
below limit of quantification
2 mg/l
< < 0.1 % *
Single value
Cyanide <0,0020 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 4 % *
Single value
Desethylatrazine <25 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desethylterbuthylazine <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Desisopropylatrazine <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dibromoacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dibromochloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Dichlorprop-P <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dieldrin <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Diflufenican <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethachlor sulfonic acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethenamid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Dimethoate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Diuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethofumesate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Ethylbenzene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Flufenacet <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Fluoranthene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Glyphosate <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Heptachlor <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Heptachlor epoxide <7 ng/l
below limit of quantification
30 ng/l
< 23 % *
Single value
Hexazinone <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Indeno(1,2,3-cd)pyrene <5 ng/l
below limit of quantification
Single value
Isoproturon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Lead <1,0 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 10 % *
Single value
MCPA <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Mercury <0,100 µg/l
below limit of quantification
1 µg/l
< 10 % *
Single value
Metalaxyl <20 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metamitron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor <15 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metazachlor sulfonic acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Methabenzthiazuron <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metolachlor sulfonic acid <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Metribuzin <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Monobromoacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Monochloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Nickel 2,5 µg/l 20 µg/l
13 %
Single value
Nicosulfuron <50 ng/l
below limit of quantification
Single value
Nitrite <0,010 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 2 % *
Single value
o-Xylene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Pendimethalin <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Polycyclic aromatic hydrocarbons n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value
Prometryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Propazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Quinmerac <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Selenium <0,50 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 5 % *
Single value
Simazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tebuconazole <30 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbuthylazine <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Terbutryn <10 ng/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tetrachloromethane <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Toluene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Tribromomethane (bromoform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroacetic acid <2,0 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloroethene <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trichloromethane (chloroform) <0,1 µg/l
below limit of quantification
Single value
Trihalomethanes — Total n.b. µg/l
not determined
50 µg/l Single value
Uranium <0,1 µg/l
below limit of quantification
10 µg/l
< 1 % *
Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

PFAS (1)

PFAS – WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Sum of PFAS n.b. ng/l
not determined
0.1 µg/l Single value

Metabolites (1)

Metabolites – WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Desphenyl-chloridazon <30 ng/l
below limit of quantification
Single value

Indicator parameters (16)

Indicator parameters – WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Aluminium <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Ammonium <0,050 mg/l
below limit of quantification
0.5 mg/l
< 10 % *
Single value
Calcite dissolution capacity 1,8 mg/l 5 mg/l CaCO3 Single value
Coliform bacteria 0,0 /100ml 0/100 ml Single value
Colony count 22 °C 0 /1ml ohne anormale Veränderung Single value
Colony count 36 °C 0 /1ml ohne anormale Veränderung Single value
Colour <0,05 1/m
below limit of quantification
0.5 m⁻¹ Single value
Conductivity (25 °C) 168 µS/cm 2,790 µS/cm Single value
Iron <0,020 mg/l
below limit of quantification
0.2 mg/l
< 10 % *
Single value
Manganese <0,005 mg/l
below limit of quantification
50 µg/l
< 10 % *
Single value
Odour ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Oxidisability 0,32 mg/l 5 mg/l O2 Single value
pH 7,98 6,5–9,5 Single value
Taste ohne für den Verbraucher annehmbar Single value
Total organic carbon (TOC) 0,24 mg/l ohne anormale Veränderung Single value
Turbidity 0,22 FNU 1 NTU Single value

* Value below the limit of quantification: the actual share of the parametric value is not known; it lies somewhere below the stated upper bound. The marker shows where the limit of quantification of the measurement lies relative to the parametric value.

Further parameters (14)

Further parameters – WW Ottendorf, Sebnitz OT Ottendorf, Entnahmestelle: Reinwasser
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Acid capacity to pH 4.3 1,35 mmol/l Single value
Acid capacity to pH 8.2 0,00 mmol/l Single value
Base capacity to pH 8.2 0,01 mmol/l Single value
Carbonate hardness 3,8 °dH Single value
Free carbon dioxide 0,44 mg/l Single value
Non-carbonate hardness 0,7 °dH Single value
Oxygen 9,9 mg/l Single value
Phosphate <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value
Saturation index -0,23 Single value
Silicate / silicic acid 10,3 mg/l Single value
Spectral absorption coefficient 254 nm (SAC 254) 0,38 1/m Single value
Sum of anion equivalents 1,73 mmol/l Single value
Sum of cation equivalents 1,77 mmol/l Single value
Zinc <0,010 mg/l
below limit of quantification
Single value

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/2026005577__20260602_WW-Ottendorf.pdf · Dresden, den 02.06.26 11:29 · Probenahme 06.05.2026 · retrieved on 11/07/2026

Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf

ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Water hardness
6.2 °dH
Hardness range weich

No core values are available for this zone yet.

Show all recorded parameters (6 — most recent value per parameter)

Indicator parameters (1)

Indicator parameters – Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
pH 8,55 6,5–9,5 Maximum · Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf

Further parameters (5)

Further parameters – Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Calcium 37,10 mg/l Maximum · Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf
Hardness range (WRMG) weich Single value · Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf
Magnesium 4,26 mg/l Maximum · Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf
Potassium 1,85 mg/l Maximum · Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf
Total hardness 1,11 mmol/l Maximum · Mischwasser Wasserwerk Gottleuba und Wasserwerk Ottendorf

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/20260416_Veroeffentlichung-pH-u.-Haertewerte_KEM.pdf · Januar bis Dezember 2025 · retrieved on 11/07/2026

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Water hardness
Hardness range weich

No core values are available for this zone yet.

Show all recorded parameters (4 — most recent value per parameter)

Indicator parameters (1)

Indicator parameters – Coschütz
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
pH 8,14 6,5–9,5 Median · Coschütz

Further parameters (3)

Further parameters – Coschütz
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Calcium 37,1 mg/l Median · Coschütz
Hardness range (WRMG) weich Median · Coschütz
Magnesium 2,74 mg/l Median · Coschütz

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/20260416_Veroeffentlichung-pH-u.-Haertewerte_KEM.pdf · Januar bis Dezember 2025 · retrieved on 11/07/2026

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Water hardness
Hardness range mittelhart

No core values are available for this zone yet.

Show all recorded parameters (4 — most recent value per parameter)

Indicator parameters (1)

Indicator parameters – Hosterwitz
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
pH 7,98 6,5–9,5 Median · Hosterwitz

Further parameters (3)

Further parameters – Hosterwitz
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Calcium 49,9 mg/l Median · Hosterwitz
Hardness range (WRMG) mittelhart Median · Hosterwitz
Magnesium 11,1 mg/l Median · Hosterwitz

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/20260416_Veroeffentlichung-pH-u.-Haertewerte_KEM.pdf · Januar bis Dezember 2025 · retrieved on 11/07/2026

Assigned via the water supplier — the exact supply zone boundary within the postcode is not yet linked.

Water hardness
Hardness range mittelhart

No core values are available for this zone yet.

Show all recorded parameters (4 — most recent value per parameter)

Indicator parameters (1)

Indicator parameters – Tolkewitz
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
pH 7,77 6,5–9,5 Median · Tolkewitz

Further parameters (3)

Further parameters – Tolkewitz
Parameter Value Parametric value Share of the parametric value Reference
Calcium 63,4 mg/l Median · Tolkewitz
Hardness range (WRMG) mittelhart Median · Tolkewitz
Magnesium 14 mg/l Median · Tolkewitz

Values taken unchanged from the publications linked below — for each parameter the most recent recorded value. „—" in the parametric value column: no currently valid legal parametric value is stored in our database for this parameter; the parameter register with all parametric values is being expanded continuously.

Source: http://zvwv.de/data/documents/20260416_Veroeffentlichung-pH-u.-Haertewerte_KEM.pdf · Januar bis Dezember 2025 · retrieved on 11/07/2026

Frequent questions about postcode 01819

Who supplies the drinking water in Postcode 01819?
ZV Wasserversorgung Pirna/Sebnitz. The values shown here come from the supply zone WW Gottleuba and apply to the water the supplier delivers. What happens between the building connection and the tap — in old lead pipes, for example — is not covered by these analyses; information on that is provided by owners, the health authority or an examination by an accredited laboratory.

General questions — how current the data is, limit of quantification, parametric values, who is behind this site — are answered under Questions & answers.