Trinkwasser in Hoyerswerda

Eine Versorgungszone, Versorger: VBH Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH.

So lesen Sie die Ausschöpfung

12 % Ausschöpfung des Grenzwerts. Anteil, den der Messwert vom erlaubten Höchstwert nutzt — hier 12 %, also gut ein Achtel.

< 10 % * Unter der Bestimmungsgrenze. Der Stoff war nicht nachweisbar. Die Marke zeigt, wo die Nachweisgrenze relativ zum Grenzwert liegt — die tatsächliche Ausschöpfung liegt darunter.

Wasserwerk Zeißig

VBH Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH

Zuordnung über den Versorger — die genaue Zonengrenze innerhalb der PLZ ist noch nicht verknüpft.

Wasserhärte

Härtebereich 11,0

Parameter	Wert	Grenzwert	Ausschöpfung	Bezug
Nitrat	<2,5 mg/l unter Bestimmungsgrenze	50 mg/l	< 5 % *	Mittelwert
Blei	0,00095 mg/l	10 µg/l	9 %	Mittelwert
Sulfat	95,0 mg/l	250 mg/l	38 %	Mittelwert
Natrium	17,1 mg/l	200 mg/l	9 %	Mittelwert

* Wert unter der Bestimmungsgrenze: Die tatsächliche Ausschöpfung ist nicht bekannt, sie liegt irgendwo unterhalb der angegebenen Obergrenze. Die Marke zeigt, wo die Bestimmungsgrenze der Messung relativ zum Grenzwert liegt.

Alle erfassten Parameter anzeigen (32 — je Parameter der aktuellste Wert)

Mikrobiologie (1)

Parameter	Wert	Grenzwert	Ausschöpfung	Bezug
Intestinale Enterokokken	0 KBE/100 ml	0/100 ml	—	Mittelwert

Chemische Parameter (15)

Parameter	Wert	Grenzwert	Ausschöpfung	Bezug
Antimon	<0,00050 mg/l unter Bestimmungsgrenze	5 µg/l	< 10 % *	Mittelwert
Arsen	0,00045 mg/l	10 µg/l	4 %	Mittelwert
Blei	0,00095 mg/l	10 µg/l	9 %	Mittelwert
Bor	<0,002 mg/l unter Bestimmungsgrenze	1 mg/l	< 0,2 % *	Mittelwert
Bromat	<0,00100 mg/l unter Bestimmungsgrenze	10 µg/l	< 10 % *	Mittelwert
Cadmium	<0,00070 mg/l unter Bestimmungsgrenze	3 µg/l	< 23 % *	Mittelwert
Cyanid	<0,0020 mg/l unter Bestimmungsgrenze	50 µg/l	< 4 % *	Mittelwert
Fluorid	0,09 mg/l	1,5 mg/l	6 %	Mittelwert
Kupfer	0,022 mg/l	2 mg/l	1 %	Mittelwert
Nickel	<0,00100 mg/l unter Bestimmungsgrenze	20 µg/l	< 5 % *	Mittelwert
Nitrat	<2,5 mg/l unter Bestimmungsgrenze	50 mg/l	< 5 % *	Mittelwert
Nitrit	<0,02 mg/l unter Bestimmungsgrenze	0,5 mg/l	< 4 % *	Mittelwert
Quecksilber	0,0000036 mg/l	1 µg/l	0,4 %	Mittelwert
Selen	<0,00300 mg/l unter Bestimmungsgrenze	10 µg/l	< 30 % *	Mittelwert
Uran	<0,00030 mg/l unter Bestimmungsgrenze	10 µg/l	< 3 % *	Mittelwert

Indikatorparameter (11)

Parameter	Wert	Grenzwert	Ausschöpfung	Bezug
Ammonium	<0,05 mg/l unter Bestimmungsgrenze	0,5 mg/l	< 10 % *	Mittelwert
Calcitlösekapazität	-2,19 mg/l	5 mg/l CaCO3	—	Mittelwert
Chlorid	41,0 mg/l	250 mg/l	16 %	Mittelwert
Coliforme Bakterien	0 KBE/100 ml	0/100 ml	—	Mittelwert
Koloniezahl bei 22 °C	0 KBE/ml	ohne anormale Veränderung	—	Mittelwert
Koloniezahl bei 36 °C	0 KBE/ml	ohne anormale Veränderung	—	Mittelwert
Natrium	17,1 mg/l	200 mg/l	9 %	Mittelwert
pH-Wert	7,93	6,5–9,5	—	Mittelwert
Sulfat	95,0 mg/l	250 mg/l	38 %	Mittelwert
Temperatur	11,8 °C	—	—	Mittelwert
Trübung	0,37 NTU	1 NTU	—	Mittelwert

Weitere Parameter (5)

Parameter	Wert	Grenzwert	Ausschöpfung	Bezug
Calcium	66,04 mg/l	—	—	Mittelwert
Carbonathärte	6,20 °dH	—	—	Mittelwert
Härtebereich (WRMG)	1,97 mmol/l	—	—	Mittelwert
Kalium	5,06 mg/l	—	—	Mittelwert
Magnesium	7,70 mg/l	—	—	Mittelwert

Werte unverändert aus den unten verlinkten Veröffentlichungen übernommen — je Parameter der aktuellste erfasste Wert. „—" in der Grenzwert-Spalte: für diesen Parameter ist kein aktuell gültiger TrinkwV-Grenzwert in unserer Datenbank hinterlegt; das Parameter-Register mit allen Grenzwerten wird fortlaufend ausgebaut.

Quelle: https://www.vbh-hoy.de/s/wp-content/uploads/sites/2/2020/07/Analysenmittelwerte-2025.pdf · Mittelwert 2025 · abgerufen am 11.07.2026

Postleitzahlen dieser Zone: 02977