maunawai.info

Trinkwasser in 06385

Eine Versorgungszone, Versorger: Stadtwerke Aken (Elbe).

So lesen Sie die Ausschöpfung

12 % Ausschöpfung des Grenzwerts. Anteil, den der Messwert vom erlaubten Höchstwert nutzt — hier 12 %, also gut ein Achtel.
< 10 % * Unter der Bestimmungsgrenze. Der Stoff war nicht nachweisbar. Die Marke zeigt, wo die Nachweisgrenze relativ zum Grenzwert liegt — die tatsächliche Ausschöpfung liegt darunter.

Wasserwerk Aken-Ost

Stadtwerke Aken (Elbe)

Zuordnung über den Versorger — die genaue Zonengrenze innerhalb der PLZ ist noch nicht verknüpft.

Parameter Wert Grenzwert Ausschöpfung Bezug
Nitrat < 5,0 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
50 mg/l
< 10 % *
Einzelwert
Blei < 0,0010 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
10 µg/l
< 10 % *
Einzelwert
Escherichia coli (E. coli) 0 /100 ml 0/100 ml Einzelwert
Sulfat 324 mg/l 250 mg/l
130 % über dem Grenzwert
Einzelwert

Anmerkung des Versorgers im Dokument: Ausnahmegenehmigung: Das Gesundheitsamt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld hat eine Duldung für die Abweichung vom Grenzwert (250 mg/l) des Indikatorparameters Sulfat auf Grundlage der TrinkwV 2001 in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. März 2016 BGBl. I S. 459 ausgesprochen. Dabei darf durch den Trinkwasserversorger Aken Wasser mit einem Sulfatgehalt bis maximal 450 mg/l als Trinkwasser an den Verbraucher abgegeben werden. Die Duldung ist bis zum 12.01.2029 befristet. Weiterführende Erläuterungen zum Parameter Sulfat werden auf der Internetseite der Stadtwerke Aken (Elbe) unter www.stadtwerke-aken.de ausgeführt.

Natrium 40,9 mg/l 200 mg/l
20 %
Einzelwert

* Wert unter der Bestimmungsgrenze: Die tatsächliche Ausschöpfung ist nicht bekannt, sie liegt irgendwo unterhalb der angegebenen Obergrenze. Die Marke zeigt, wo die Bestimmungsgrenze der Messung relativ zum Grenzwert liegt.

Eine Grenzwertüberschreitung bedeutet nicht automatisch eine Gesundheitsgefahr; die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung enthalten Sicherheitsmargen. Zuständig für die Bewertung und etwaige Maßnahmen ist das Gesundheitsamt.

Alle erfassten Parameter anzeigen (16 — je Parameter der aktuellste Wert)

Mikrobiologie (1)

Parameter Wert Grenzwert Ausschöpfung Bezug
Escherichia coli (E. coli) 0 /100 ml 0/100 ml Einzelwert

Chemische Parameter (7)

Parameter Wert Grenzwert Ausschöpfung Bezug
Arsen 0,0006 mg/l 10 µg/l
6 %
Einzelwert
Blei < 0,0010 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
10 µg/l
< 10 % *
Einzelwert
Fluorid < 0,4 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
1,5 mg/l
< 27 % *
Einzelwert
Nitrat < 5,0 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
50 mg/l
< 10 % *
Einzelwert
Nitrit < 0,010 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
0,5 mg/l
< 2 % *
Einzelwert
Quecksilber < 0,00008 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
1 µg/l
< 8 % *
Einzelwert
Uran < 0,0005 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
10 µg/l
< 5 % *
Einzelwert

* Wert unter der Bestimmungsgrenze: Die tatsächliche Ausschöpfung ist nicht bekannt, sie liegt irgendwo unterhalb der angegebenen Obergrenze. Die Marke zeigt, wo die Bestimmungsgrenze der Messung relativ zum Grenzwert liegt.

Indikatorparameter (8)

Parameter Wert Grenzwert Ausschöpfung Bezug
Aluminium < 0,006 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
0,2 mg/l
< 3 % *
Einzelwert
Coliforme Bakterien 0 /100 ml 0/100 ml Einzelwert
Eisen < 0,01 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
0,2 mg/l
< 5 % *
Einzelwert
Koloniezahl bei 22 °C 0 /1 ml ohne anormale Veränderung Einzelwert
Koloniezahl bei 36 °C 0 /1 ml ohne anormale Veränderung Einzelwert
Mangan < 0,005 mg/l
unter Bestimmungsgrenze
50 µg/l
< 10 % *
Einzelwert
Natrium 40,9 mg/l 200 mg/l
20 %
Einzelwert
Sulfat 324 mg/l 250 mg/l
130 % über dem Grenzwert
Einzelwert

Anmerkung des Versorgers im Dokument: Ausnahmegenehmigung: Das Gesundheitsamt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld hat eine Duldung für die Abweichung vom Grenzwert (250 mg/l) des Indikatorparameters Sulfat auf Grundlage der TrinkwV 2001 in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. März 2016 BGBl. I S. 459 ausgesprochen. Dabei darf durch den Trinkwasserversorger Aken Wasser mit einem Sulfatgehalt bis maximal 450 mg/l als Trinkwasser an den Verbraucher abgegeben werden. Die Duldung ist bis zum 12.01.2029 befristet. Weiterführende Erläuterungen zum Parameter Sulfat werden auf der Internetseite der Stadtwerke Aken (Elbe) unter www.stadtwerke-aken.de ausgeführt.

* Wert unter der Bestimmungsgrenze: Die tatsächliche Ausschöpfung ist nicht bekannt, sie liegt irgendwo unterhalb der angegebenen Obergrenze. Die Marke zeigt, wo die Bestimmungsgrenze der Messung relativ zum Grenzwert liegt.

Eine Grenzwertüberschreitung bedeutet nicht automatisch eine Gesundheitsgefahr; die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung enthalten Sicherheitsmargen. Zuständig für die Bewertung und etwaige Maßnahmen ist das Gesundheitsamt.

Werte unverändert aus den unten verlinkten Veröffentlichungen übernommen — je Parameter der aktuellste erfasste Wert. „—" in der Grenzwert-Spalte: für diesen Parameter ist kein aktuell gültiger TrinkwV-Grenzwert in unserer Datenbank hinterlegt; das Parameter-Register mit allen Grenzwerten wird fortlaufend ausgebaut.

Quelle: https://www.stadtwerke-aken.de/medien/pdf/stwa-analyse_trinkwasser_2025.pdf · Prüfungszeitraum 15.07.2025-07.08.2025 · abgerufen am 13.07.2026